Le vendredi dernier, j’Ă©tais au Bloggy Friday Ă? Lausanne. C’Ă©tait seulement Stephanie, Anne-Dominique, Ollie, et moi. Ils Ă©taient polis et m’ont demandĂ© s’ils doivent parler Anglais. Mais moi, j’ai dit non non, ça va aller, parlez en Français. Moi, idiot! C’est pas que ne j’ai pas compris la conversation; mais j’Ă©tais toujours trop tard Ă? comprendre pour dire quelque-chose d’intelligent sur le sujet.
Also habe ich fasziniert zugehört: Wie ĂŒber den internationalen Blogkonferenzzirkus diskutiert wurde, wie ĂŒber “nanas” und andere mir völlig unbekannte BloggerInnen gelĂ€stert wurde, wie neue Community-Tools evaluiert wurden – und war ĂŒberrascht, wieviel ich davon verstanden habe. Die hĂ€ufigen Ferien in Frankreich haben sich offenbar gelohnt. Jetzt bleibt nur noch die Frage, wie wir les Romands beim nĂ€chsten Swiss Blog Award aufs Boot holen.
2 Comments
Ich kann es nur bestÀtigen: dein Französisch ist perfekt. Und Du warst nicht zu langsam, die zwei netten Bloggerinnen an unserem Tisch reden so viel und so schnell dass ich selbst voll konzentriert sein muss um in dem Rythmus zu bleiben ;-)
@Ollie, merci. Und ich bin beruhigt, dass nicht nur ich von den Damen unter den Tisch gequasselt wurde :-).